Uno de los policías que intervino en el procedimiento sufrió una lesión leve en la zona del abdomen y se encuentra fuera de peligro, sin requerir internación. En tanto, el comisario que participó en la reducción de los agresores presenta una fractura en la pierna y permanece bajo seguimiento médico.
Respecto de los detenidos, uno de ellos continúa internado luego de recibir el impacto de perdigones en la pantorrilla durante el operativo, mientras que el otro fue asistido por una luxación en uno de sus brazos y posteriormente recibió el alta, quedando alojado en sede policial.
Ambos hombres permanecen imputados por atentado y resistencia a la autoridad agravado por el uso de arma blanca, en el marco de la causa que investiga lo sucedido.
